【日本觀察】列舉六個無法理解的日本事物經驗談|讓你深入了解日本的生活文化

不管是去日本旅行或是常看日本節目,或者是有住在日本的經驗等等,都會感受到一些日本與台灣的生活差異。

有很多東西對於台灣人會覺得很好,例如有設置吸菸區等等,但也很多事情,是台灣人無法理解的!

常常被問日本怎麼怎麼~~~,好奇怪喔!等等一些問題。

當然我也覺得奇怪、好奇,但是這畢竟是日本人的生活方式,我好像也只能回答就是這樣。(笑)

這邊就列舉六個讓台灣人會不禁問為什麼的日本事物!以下快來看看吧!

列舉六個無法理解的日本事物

一份定食有兩種主食


不知道大家有沒有到日本餐廳點過有飯也有麵的定食,記得大學跟朋友一起去日本,那時是第一次點到飯麵的定食,當下只覺得WHY~~~!!!(笑)

但是在日本生活之後,發現這很平常,雖然說有飯有麵但份量都是比一般還小,(但對女生來說應該還是有點多)不過可以滿足想吃飯又想吃麵的人,也是不錯啦!

例如,有去「大阪の王将」的話,他們很多都是兩樣主食的套餐、定食喔!

順便一提,「餃子」對日本人來說不是主食,而是配菜?!反正就是要飯和麵來配餃子就對了~!

電視上有小螢幕


這個到現在還是無法理解的東西。(笑)每次看日本節目,都要疑惑一次!

為什麼出外景就不能給我出外景的畫面就好,電視的四格邊(其中一邊)一定要配一個棚內小視窗,還要有主持人跟來賓跟我一起看這個外景!!!

雖然棚內有時會來一下附和,但好像不是很必要。

就連早晨的新聞、氣象預報也是一樣,好好奇日本人都不覺得「為什麼要這樣子」過嗎?!

電視沒有全字幕


台灣人真的很習慣看電視要有字幕這件事,忽然頻道沒有字幕也會容易被發覺。

日本的電視,其實也會有字幕,只是不是像台灣是每一字一句都打出來給你看,而是在重點的時候,呈現字幕出來。會讓觀眾更有記憶點或是給人有誇張的感覺呢!

另外像是日本人過年必看的「紅白歌合戰」,歌曲的部分有顯示字幕,但藝人們講話時就沒有字幕出現了。

再冷都要喝冰水


日本人有喝冰水的習慣,而且就算是北海道這麼冷的地方,冬天還是照樣喝冰水呢!餐廳提供的水也是冰的!

像是我男友(北海道人)現居台灣,水能冰的就想喝冰的,到現在我也都跟他一樣習慣喝冰水了。

之前在京都的燒肉店打工時,每當台灣人(或會講中文的國家)知道我是台灣人後,幾乎都會問我:「可以給我溫水嗎?」

我就去跟廚房要溫水,結論就是給一杯熱水讓客人自己加冰水混合變溫水!(笑)

另外還有會讓台灣女生不解的是,日本女生生理期也是喝冰水呢!為什麼!(純粹是因為習慣了吧!)

腳踏車規矩嚴謹


在日本遇到最慘的經驗,大概就是將腳踏車停在“只限公寓住戶可停“的停車格裡,之後就被大樓管理員將腳踏車鎖起來的囧事。

當時大樓管理員態度也是很硬,當然最後請民宿人員來幫忙調解才順利將腳踏車救回!(泣)

所以奉勸大家真的不要亂停腳踏車,尤其是京都,對這方面非常嚴格。

當然不是只有腳踏車亂停這件事覺得很嚴格,還有腳踏車需要去登錄、必須前後裝大燈,

另外連騎腳踏車時是不可以「戴耳機」的!!!這是真的會被抓喔!!!

畢竟在台灣騎腳踏車好像沒人會管的,愛停哪就停哪,不太需要怕被拖吊,只擔心會不會被偷而已。(笑)

租房不附傢俱


在日本租房其實就像是買房一樣,給你一個空蕩蕩的屋子。

所需傢俱都要自己買的。

台灣人租房子已經習慣都是附好傢俱,隨時搬家都很方便!但在日本若要搬家可能就要請搬家公司,或是開始賣東西了!

想到前年男友在札幌租房子,買了新的冰箱、沙發、書櫃桌、電視等等,結果租不到一年就決定要來台灣,那些大型傢俱當然也無法帶回家裡,只好便宜賣掉了。

所以若有打算在日本租房子的話,有很多日本相關社團都有在賣或是送二手傢俱,不建議別人使用過的話,可以多加利用!

總結|到其他國家就入鄉隨俗吧!

忽然想到,上個月在京都清水寺觀光時,看到X國人在清水寺周邊,邊走邊抽菸,心裡正想說在這個地方抽菸也太不禮貌了吧!

後方就來了一個日本老太太,非常生氣地制止他了!

畢竟在一個到處都木製建築、文化遺產的地方抽菸,不僅是影響別人,更可能對這地方造成危害呢!

 

以上所想到的六點「無法理解的日本事物」,大多都是從朋友那邊來的詢問,也許大家有更多無法理解地方呢!

都歡迎隨時到我臉書「想住在北海道但是他跑來台灣了。」專頁與我分享!

也希望大家在理解國家文化之際,給予尊重,當個優質觀光客喔!

 

【日本觀察】以最近興起的「◯活」來看日本人對於生活的態度及堅持
【台灣vs.日本生活環境的不同之處】在日生活所觀察到的五大習慣差異

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします