日本人の跨年(除夕夜)、新年都在做什麼呢?!與台灣不同的年節活動




之前在日本打工度假時,

有體驗到日本的跨年活動!!!

就是跑到神社前倒數,倒數結束後排隊進到神社內敲鐘拜拜這樣~~~

 

必須說真的是一個很特別的體驗,

倒數時是大家看著自己手機的中原標準時間,

再加上不能放煙火等等,所以算是很安靜的跨年活動喔!(笑)

 

如果喜歡熱鬧的話,建議到迪士尼或環球影城去跨年吧!

 

不過,後來知道其實大部分的日本人都會選擇在家過,

跨年亦是新年(除夕)的日本,

會做什麼活動呢?!!這邊大概做一下說明啦!

 

希望下次可以回老公家過新年啊啊啊

跨年(除夕夜)時在家・・・?

オードブル

圖片來源:Hotto-Motto網站擷取畫面

除夕夜的日文是:大晦日(おおみそか),

而這邊說的「オードブル」大家應該比較少聽到,有零嘴、小吃之意。

也是跨年夜(12/31)那天會吃的晚餐!(如上圖所示)

 

就是一個拼盤的概念,會放炸物、蝦子、肉、小飯糰等等⋯⋯

 

現在大多人也都會直接從網路預訂,不用自己在家搞得很累!

年越し蕎麦(としこしそば)


而較廣為人知的「跨年蕎麥麵」,基本上會在宵夜的時候吃!

吃完晚餐後,距離跨年倒數還有段時間,所以肚子餓時就會吃蕎麥麵啦!

 

這當然也是傳承下來的一項習俗,

吃蕎麥麵的涵義有滿多種的,像是「健康」、「長壽」還有「去厄運」等等⋯⋯

 

而在年底就會有許多商家推出跨年蕎麥麵的預訂菜單啦!

有在日本跨年的話,就必須來一碗啊~~~

紅白歌合戦(こうはくうたがっせん)


大家應該都聽過的紅白!連台灣都有效仿呢!!!

會邊看紅白邊等跨年,

而跟台灣不太一樣的一點是:日本的紅白是LIVE現場直播的,只有一部分畫面才是事前錄製的。

 

不過,老公說現在日本年輕人不太看紅白,都老人在看!

我自己也看過一次後,也覺得比較適合老人看欸!(笑)

新年時的活動

初詣(はつもうで)


在1/1時,日本人會到神社拜拜,抽一下今年的第一支籤,看一下運勢!!!

而這樣的活動就稱為「初詣」。

所以1/1時各大神社就會出現排隊人潮,非常熱鬧!

 

其實就跟我們台灣農曆年節一樣,過年時會到廟宇去拜拜,祈求整年平安順利。

御節(おせち)

圖片來源:宮崎観光ホテル

這跟上面所說的「オードブル」是不一樣的。

おせち就是年菜的意思,而日本所吃的年菜跟台灣也非常不同。

 

他們會用方形的盒子,盒子裡面再格出一格一格,放進代表不同樣意思的食物,

而且食物通常會是冷的。

基本上會有三層。(但會避開四層)

 

以前大家都是自己做,但現在為了省麻煩都可以直接在餐廳、網路預訂了!

 

而剛剛說的,不同食物代表著不同意思,來列舉幾個:

  • 昆布卷:跟日文的喜ぶ讀音相似,有喜悅、開心之意。
  • 鮭魚卵(魚卵):有多子多孫之意。
  • 蓮藕:因為切片的蓮藕中間有洞,意指能看透,對未來能有所掌握。
  • 紅白魚板(魚捲):紅色代表去邪;白色代表純潔。

 

另外還有蝦子、黑豆、牛蒡等等都是必放的年菜!也各有代表的意思!

整個擺盤看起來是非常豪華、豐盛呢!!!

お年玉(おとしだま)

圖片來源:All About網站

お年玉的意思就是壓歲錢(紅包)啦~~~~~

日本過年一樣會發給小孩紅包喔!!!

跟台灣差不多,長輩會包給還在就學的小孩,也會依年齡而金額不一樣。

日本人很重視紅包禮儀,像是一定要把錢裝在紅包袋裡(不能直接給現金)、金額不可有4或9等等⋯⋯

 

另外有一點,

在日本職場前後輩規矩下,給上司的小孩包紅包是一件不是很好的事喔!

通常會用禮物的形式給上司的小孩。

 

【日本の結婚文化】台日婚禮大不同!參加日本婚禮必須遵守的事項&日本盛行的結婚方式為何?