2018年時,知名巧克力品牌GODIVA在日本報紙上刊登一則文章,
標題寫著「義理チョコをやめよう。」(譯:停止送義理巧克力吧!)
當然此投稿一出,引來日本人的熱議。
有人同意此意見,認為不想支出在特意討好人際關係的事物上;
也有人認為這已是日本文化之一,不應捨棄。
每年的2月14日,西洋情人節前夕,
日本的各大百貨、商店等會推出各式各樣地巧克力商品來吸引顧客。
這時候也是業者相當重要及重視的商機。
以下來了解西洋情人節在日本是一個怎樣的形式及文化吧!
日本2月14日情人節-送禮文化
在日本,西洋情人節這一天是「女生送男生」!!!
然而在3月14日的白色情人節,男生再回禮。
跟台灣的風情完全不一樣啊~~~
台灣不管什麼情人節都是男生送女生吧!(笑)
不過最重要的還是在2月14日這一天。
而在這一天所收到的巧克力都有各別意思~~~
本名チョコ(戀人巧克力)
本命在日文的意思就是真命天子/女。
所以在這天想要向喜歡的人告白的話,
是一個很好的機會喔!
送巧克力給喜歡的人或是已交往中的情人傳達愛意。
尤其是學生時期,可能買不起什麼昂貴的禮物送給對方,
但若是巧克力的話就比較沒什麼壓力呢!
我在想情人節這天日本男生會不會也在比較誰收到的巧克力比較多啊!(笑)
義理チョコ(義理巧克力)
顧名思義就是想傳達“人情義理”而送的巧克力。
在職場上送給同事的巧克力!
長久下來,已經成為日本職場上重要的一個節日。
藉由情人節這天來向同事表達感謝照顧之意。
如開頭所說的,是不是已經很多日本人已經厭煩這虛偽的形式呢?!
不過我倒是覺得這樣的文化可以帶來職場上的融合,
好像無傷大雅,無非不可。
無論是否虛偽,畢竟收到禮物都會讓人開心的!
友チョコ(友情巧克力)
朋友間的互送巧克力之禮,通常女生會送給自己的女生好友。
好像可以順便慶祝與對方當多久好友了!
畢竟女孩子都是很喜愛這樣的活動及節日!!!
逆チョコ(逆向巧克力)
逆向巧克力的意思就是:相反地,男生送給女生的巧克力。
通常男生會在這天送巧克力給女生,
基本上就是想藉由情人節來告白無誤啦!
總覺得會送逆向巧克力的男生好像很men耶?!(笑)
自己チョコ(自己巧克力)
自己巧克力就是自己送給自己巧克力,
怎麼聽起來有點悲傷!
但我認為這反而是在巧克力大戰中最不可忽視的組群。
單身的人總是要對自己更好,
就算要買巧克力給自己也要買好一點!貴一點!對吧?!
我自己是這麼認為,而換作是我也會這樣做的!
所以商人在發想「自己巧克力」時,
這巧克力呈現本該更有質感看起來需要更高級。
總結|巧克力文化已深根在日本
以上五種的巧克力名詞,在日本被創造出來。
任何節日所搭配的「產品」雖說是被商人所炒作出來,
但在這需要各種小確幸的社會裡,
好像格外重要也被人們需求著。
之前在日本也遇到過,在情人節前夕,
百貨公司是會開放一整層,讓巧克力的店家擺設攤位,吸引人氣。
真的會有滿滿的人潮就擠在那一層樓,很像什麼產品的特賣會一樣。
而發現近幾年台灣也開始了「義理巧克力」的形式活動,
情人節當天就會收到同事們給的巧克力呢!
無論有沒有情人,
當下收到的心情我想每個人都會是開心的,包括自己也是!
對於這樣的巧克力文化,
我想,在日本應該已被深根,也暫時停止不了這樣的形式。
【台日伴手禮特輯之經驗分享】該送日本朋友什麼土產?該給台灣朋友什麼禮物?